英國留學(xué)碩士--翻譯與口譯專業(yè)全解析
英國作為英語的發(fā)源地，使得英國留學(xué)翻譯/口譯/筆譯專業(yè)一直是英國最熱門的專業(yè)之一。今天我們就和大家分享一些英國有哪些大學(xué)開設(shè)了翻譯與口譯專業(yè)吧。想去英國留學(xué)的同學(xué)可以圍觀啦！
英國作為英語的發(fā)源地，英國的英語語言教學(xué)有著悠久的歷史，所以英國較其他國家更適合學(xué)習(xí)英語專業(yè)，而在國內(nèi)，口譯專業(yè)人才也是十分短缺，所以很多選擇英國翻譯口譯專業(yè)的學(xué)生在畢業(yè)后都從事相當(dāng)不錯的工作。使得英國留學(xué)翻譯/口譯/筆譯專業(yè)一直是英國最熱門的專業(yè)之一。
以下是幾所極富盛名的英國大學(xué)翻譯專業(yè)以及入學(xué)要求介紹：
在翻譯與口譯的專業(yè)當(dāng)中，主要有這樣幾所學(xué)校擁有此專業(yè)。如：巴斯大學(xué)、倫敦都會大學(xué)、赫瑞瓦特大學(xué)、威斯敏斯特大學(xué)、紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)、諾丁漢大學(xué)、曼徹斯特大學(xué)、利茲大學(xué)、薩里大學(xué)、米德薩斯大學(xué)以及倫敦大學(xué)瑪麗皇后學(xué)院。
其中，申請比較頻繁的學(xué)校有這樣三所：位于倫敦的威斯敏斯特大學(xué)、位于英格蘭的紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)以及巴斯大學(xué)，但巴斯大學(xué)的錄取條件會相對高一些，巴斯大學(xué)的口譯與翻譯碩士課程已有超過40 年的歷史了，其入學(xué)的本科背景要求是二等一的院校，其雅思成績?yōu)?.5分，單科不得低于6.5。其中需要注意的是巴斯大學(xué)的中英同傳每年只錄取10人左右，1月31號之前遞交申請，在遞交完合格的雅思成績之后學(xué)校會考慮給筆試的機(jī)會，筆試以整篇翻譯為主，通過后安排面試，面試的內(nèi)容為BBC近一年的時(shí)事新聞翻譯加上常規(guī)面試問題。
對于紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)，入學(xué)標(biāo)準(zhǔn)為二等一的學(xué)校背景，另外，它的雅思成績要求在最低6.5分，單項(xiàng)不得低于6.0，與此雅思分?jǐn)?shù)相同的還有位于倫敦的威斯敏斯特大學(xué)，但不同的是威敏寫作要求6.5以及口語要求7.0。
【免費(fèi)制定專屬英國留學(xué)申請方案——可撥打免費(fèi)熱線400-618-8866】
同樣翻譯與口譯專業(yè)優(yōu)秀的學(xué)校還有諾丁漢大學(xué)和利茲大學(xué)，對于諾丁漢大學(xué)，此學(xué)校要求二等一的學(xué)校背景，或者本科就讀于英國大學(xué)，那么相對應(yīng)的成績要為58分以上才有資格報(bào)名此院校，同時(shí)雅思總分為6.5，單項(xiàng)不得低于6.0.而利茲大學(xué)則需要二等一的本科背景同時(shí)還要有一門非常出色的外語。雅思要求在7.0，口語和聽力不得低于7.5，閱讀和寫作不得低于6.5，因此入學(xué)門檻還是相對較高的。
同巴斯大學(xué)一樣較難申請的學(xué)校還有曼徹斯特大學(xué)，雅思要求在7.0，尤其寫作不得低于7，同時(shí)曼大的面試也安排了實(shí)時(shí)新聞翻譯。
以上就是英國大學(xué)中翻譯專業(yè)的一些情況，如果您打算去英國留學(xué)學(xué)習(xí)翻譯專業(yè)的話，可以結(jié)合自己的意愿和實(shí)際情況，選擇適合的有實(shí)力的大學(xué)，讓自己在畢業(yè)后也可以有較好的就業(yè)前景。祝大家的英國留學(xué)之旅一帆風(fēng)順。
>>>>英國留學(xué)相關(guān)專業(yè)專題推薦
-
有疑問在線咨詢老師
咨詢時(shí)間：9:00-23:00
非咨詢時(shí)間也可留言 -
400-618-8866
請撥打電話咨詢咨詢時(shí)間：9:00-23:00
