“身在波爾多的我,運(yùn)氣和實(shí)力全都要”
精通三國語言的學(xué)霸錦鯉,兼具實(shí)力與運(yùn)氣,信念堅定不放棄!
小涵同學(xué)
背景:天津商業(yè)大學(xué)
專業(yè)文化產(chǎn)業(yè)管理,輔修英語,均分86
錄。翰柖嗝商锎髮W(xué)(波爾多三大)
小涵:嗯嗯,我覺得法國真的是個浪漫的國度,并且我學(xué)的這個文化產(chǎn)業(yè)管理專業(yè),本來就是歐洲德國和法國會比較發(fā)達(dá),當(dāng)時大一也糾結(jié)了半年,后來覺得法語會好學(xué)一點(diǎn),就選擇了學(xué)法語,決定了來法國。 小涵:因?yàn)槭枪W(xué)校嘛,學(xué)費(fèi)方面是免費(fèi)的,沒有學(xué)費(fèi)。生活費(fèi)的話,之前在巴黎大概每個月1200-1500歐左右,外省的話大概800-1000歐。其中房租占要一半,四五百歐,買東西二三百歐。 小涵:花費(fèi)的話分人,我個人其實(shí)算不太喜歡買東西的~
小涵:沒有啦,我只是不是法語專業(yè),法語也是在機(jī)構(gòu)學(xué)的。我和大部分人的狀況其實(shí)不太一樣,大家一般是在國內(nèi)學(xué)到B2,再來法國上一年語言課考到C1。我當(dāng)時是直接在國內(nèi)考到C1直接進(jìn)專業(yè)了。 小涵:啊哈哈哈,我當(dāng)時其實(shí)不光學(xué)法語,還學(xué)英語。英語和法語本來就是同源,英語詞匯里70%來源法語,我也算是鉆了空子,因?yàn)槲冶緛碛⒄Z基礎(chǔ)挺好的,很多詞匯不用專門記。 小涵:當(dāng)時在國內(nèi)嘛,也沒人能練口語,我就自己給自己錄音,之后過一段時間重新聽自己的錄音,去改掉錯誤的地方,然后再錄音。 小涵:對。我也上過線上課,但發(fā)現(xiàn)線上課的時候只有我會預(yù)習(xí),大多數(shù)同學(xué)就是帶個腦子就去聽了,線上課太考驗(yàn)主觀能動性。 小涵:大一結(jié)束。大一期末考之前,我在網(wǎng)上認(rèn)識的一個英國的朋友來了中國,跟我說你要來北京找我玩嗎,然后我就去了。跟他聊了之后,我發(fā)現(xiàn)自己語言沒啥問題,而且感覺世界其實(shí)沒有想象的那么大,之前我們隔得那么遠(yuǎn),現(xiàn)在可以這么靠近,那么我為什么不能出去看看呢。 小涵:對,之前沒見過國外的樣子,現(xiàn)實(shí)中有個聽得到摸得著的人來跟你說,感受真的不一樣。 小涵:哈哈對,異性。我當(dāng)時是高中想學(xué)英語,下了app跟外國人聊天,聊了半年之后也沒怎么聊了,后來他突然來中國,就約見面了。現(xiàn)在其實(shí)也四五年沒聯(lián)系了,沒有什么故事哈哈哈哈哈! 小涵:對,大二下學(xué)期的時候。當(dāng)時是我室友想去日本,她聯(lián)系到了新通,我就是陪她一起去了趟四季酒店那個教育展,在那邊遇見了朱老師,聊得很不錯,規(guī)劃得很細(xì)致的。 我之前就一直想出國嘛,也已經(jīng)在學(xué)法語,當(dāng)時學(xué)到B1遇到了瓶頸,覺得好難。當(dāng)時英語已經(jīng)很好了,學(xué)法語感覺很難受,也是朱老師有在鼓勵我,跟我說如果想學(xué)好,就別給自己退路,一路堅持去做肯定能行。所以我就下定決心了。 小涵:那可太多了。我當(dāng)時在國內(nèi)學(xué)法語真的有點(diǎn)頭痛,有點(diǎn)抑郁,后來出國了還是直接進(jìn)專業(yè),也沒個緩沖,上課聽不懂。當(dāng)時課都不想上了,打電話給我媽哭,說我要回來,我媽說你好好想想,真要回來我不攔你。 我就去找了系主任,本意是想退學(xué)的,但我們系主任真的好好,跟我說你不要急,我們專業(yè)之前也有留學(xué)生,也會遇到困難,如果覺得吃不消的話可以把研一分作兩年念,或者可以先回國待兩個月,都可以,沒事我們可以這樣。一直鼓勵我,太nice了。 那我想既然這樣說了,為什么不試試。正好當(dāng)時遇到疫情了,我就待在家里上了一個月的網(wǎng)課,發(fā)現(xiàn)跟著還行。我本來有打算研一讀兩年的,但我們系主任看了我的成績,主動來找我,說我的成績不錯,滿分20我考了15,專業(yè)第10。系主任也跟我說老師們都很好,都愿意給我機(jī)會,后來就沒有重讀。 我感覺我是個錦鯉,當(dāng)時出國面試我有位女老師,本來是沒教我的,但也有問我系主任我的情況。 后來她教我了,上課時候也一直很關(guān)注我。有一次她跟我約了時間見面聊天,見面之后說她有個學(xué)徒合同,問我要不要來,我當(dāng)時好驚訝,真的是很好的機(jī)會!可能因?yàn)檎芍霸谶@位老師的課上我做過一次英文采訪,當(dāng)時可能英文的表達(dá)溝通比較流利,所以老師印象比較好吧,我就很順利地來了這家公司工作。 小涵:法國的學(xué)徒制其實(shí)就相當(dāng)于是一個半工半讀的狀態(tài),學(xué)徒既是學(xué)生,又是企業(yè)員工,可獲企業(yè)發(fā)放的津貼。 小涵:做學(xué)徒的話確實(shí)會變得非常忙,哪邊的任務(wù)都得按時按量完成,所以我經(jīng)常還需要趕作業(yè),壓力也不小,但是收獲還是很大的。 小涵:學(xué)好語言!如果法語溝通沒問題,英語又好的話就會有優(yōu)勢哦。另外大家也不要忘記自己的中文優(yōu)勢,現(xiàn)在越來越多公司和中國合作,中國人的機(jī)會還是很多的。 還有就是一定要利用好自己學(xué)校的關(guān)系,比如我們專業(yè)在波爾多的文化領(lǐng)域就是比較有名的,這就為我們增加了太多的工作機(jī)會了。 小涵:對,今年9月份。現(xiàn)在全職實(shí)習(xí)。 小涵:現(xiàn)在就是先好好在公司工作,我也在糾結(jié)要不要回國,覺得回國發(fā)展更好但比較累,我想我短期會在法國一兩年,長期還是會回國。 小涵:嗯嗯,我簽證面試的時候是2月,國內(nèi)正經(jīng)歷疫情;后來9月出國,正是國外嚴(yán)重的時候。 小涵:我媽真的是阻止了我很久,覺得很危險。但我一旦決定了我就不會猶豫的,我今年不去明年也會去,義無反顧。 小涵:在法國的國人還是做得很好,戴口罩的一定是國人。我來了兩年也沒得新冠,只要自己控制得好,其實(shí)沒什么問題。我身邊也很多朋友得了新冠,其實(shí)并沒有那么可怕,可能一開始嚴(yán)重,但現(xiàn)在毒性也減弱了,就沒有那么嚇人。 小涵:跟法國朋友的話,party就好了,法國人本身話就很多哈哈哈。 我自己的話喜歡健身,健身和學(xué)習(xí)是我的愛好。我喜歡看書和紀(jì)錄片,去年看了150部紀(jì)錄片,26本書。 如果覺得出國無聊可以談?wù)剳賽郏抑坝懈▏苏劻税肽,真的是了解法國社會利器?/p>
小涵:也就是和朋友吃飯打牌,視頻跟父母親人拜年。在國內(nèi)的話感覺年味比之前淡,在國外的中國人年味還是很強(qiáng)的。 小涵:有哇,我天天在網(wǎng)上和韓國網(wǎng)友吵架(笑)。 小涵:肯定會有,我出國后發(fā)現(xiàn)真的非常愛國。在國內(nèi)覺得可能有這樣那樣不好,出國之后發(fā)現(xiàn)國內(nèi)其實(shí)已經(jīng)做得非常非常好了,國外的媒體會黑中國。 我很為我的祖國驕傲,上課的時候有時候談到中國,都非常驕傲,站起來跟他們聊。 小涵:波爾多沒啥好玩的,我覺得巴黎好玩,但太亂了;在巴黎遇到過一些奇奇怪怪的人,比如把我當(dāng)日本人的,還遇到過在巴黎街頭有人突然管我叫新冠病毒,好氣啊!當(dāng)時膽子還比較小,現(xiàn)在膽子大了,如果再遇到這種真的反手豎中指。
-
有疑問在線咨詢老師
咨詢時間:9:00-23:00
非咨詢時間也可留言 -
400-618-8866
請撥打電話咨詢咨詢時間:9:00-23:00